
I am currently reading this book of Puerto Rican legends by Dr. Cayetano Coll Y Toste, a well-known historical figure in the Island. It was a gift from my aunt, and it is in the Spanish language, which helps me reconnect and brush up (it is easy to forget particular words, an accent, or the placement of a punctuation mark, when one has been immersed on another language, as primary for many years.) as well. The book is a compilation by his son Cayetano Coll Cuchi, with notations throughout. The book starts with a detailed biography and is followed by short legends rich in history and cultural influences, as well as the values during that time that permeate the pages throughout.
Dr. Cayetano Coll Y Toste was a medical doctor, historian, writer, and political figure. He was born in 1850 in Arecibo, Puerto Rico, and died in 1930 in Madrid, Spain. He also held many other civil and governmental positions in the Island and throughout the transitional time when Puerto Rico became part of the United States as a result of the Spanish-American war (1897). His love of country and dedication to the culture and history of Puerto Rico are very apparent through this collection of legends.
If you are fluent in the language and want to learn a bit more about the history and values of the Island at the time, through these legends that reflect the atmosphere back then, which was a mixture of Spanish culture (Spain) and the American influences that came after, this is a great read. Through the pages, you become immerse in those times. Puerto Rican culture is very rich and complex due to the many influences, not only political but also, of the many worldwide cultures that blended in during those times, from discovery through colonization and beyond. It is why Puerto Ricans are so diverse. I am enjoying this book very much and this one is a keeper in my personal collection.